Guía de Configuración de Espacios
Aprende cómo crear y configurar espacios de trabajo donde tus agentes de IA pueden leer archivos, escribir código y gestionar proyectos.
Tabla de Contenidos
- Lo Que Aprenderás
- Requisitos Previos
- Entendiendo Espacios
- Creando un Espacio
- Trabajando con Archivos
- Variables de Entorno
- Configuración del Área de Trabajo
- Mejores Prácticas
- Solución de Problemas
Lo Que Aprenderás
Al final de esta guía, sabrás cómo:
- ✅ Crear espacios de trabajo aislados para agentes
- ✅ Cargar y gestionar archivos
- ✅ Configurar variables de entorno de forma segura
- ✅ Establecer estructura del proyecto
- ✅ Controlar acceso y permisos
- ✅ Trabajar con almacenamiento persistente
Tiempo para completar: 15-20 minutos
Requisitos Previos
Antes de comenzar, asegúrate de tener:
- ✅ Una cuenta de TeamDay (Guía de registro)
- ✅ Una organización (Configuración de Org)
- ✅ Al menos un agente creado (Guía de Agentes)
- ✅ Token de Acceso Personal (Guía de PAT)
Entendiendo Espacios
¿Qué Son los Espacios?
Los espacios son entornos aislados del sistema de archivos donde agentes de IA pueden:
- Leer y escribir archivos
- Ejecutar código y comandos
- Almacenar datos persistentes
- Trabajar con repositorios Git
- Acceder a variables de entorno
Piensa en un espacio como un área de trabajo virtual para tus agentes, como una carpeta de proyecto en esteroides.

Características Clave
Aislamiento
- Cada espacio tiene su propio sistema de archivos
- Los agentes no pueden acceder a archivos de otros espacios
- Multitenancy seguro
Persistencia
- Los archivos sobreviven entre ejecuciones de agentes
- Copia de seguridad automática a almacenamiento S3
- Control de versiones con Git
Flexibilidad
- Comienza desde cero (espacio vacío)
- Clona repositorio Git existente
- Usa plantillas de iniciación
Colaboración
- Comparte espacios con miembros del equipo
- Múltiples agentes pueden trabajar en el mismo espacio
- Sincronización de archivos en tiempo real
Casos de Uso de Espacios
Desarrollo de Software
Espacio: "Proyecto de API de Backend"
- Clona repositorio Git
- Los agentes revisan y escriben código
- Confirman cambios de vuelta al repo
- Ejecutan pruebas y compilación
Análisis de Datos
Espacio: "Análisis de Ventas Q1"
- Carga conjuntos de datos CSV
- Ejecuta scripts de análisis Python
- Genera visualizaciones
- Almacena resultados e informes
Creación de Contenido
Espacio: "Tubería de Contenido de Blog"
- Borradores de artículos en Markdown
- Itera con comentarios del agente
- Almacena imágenes y activos
- Publica contenido final
Scripts de Automatización
Espacio: "Utilidades de DevOps"
- Almacena scripts de automatización
- Archivos de configuración
- Manifiestos de implementación
- El agente ejecuta tareas
Creando un Espacio
Método 1: Vía UI (Recomendado)
Paso 1: Navega a Espacios
- Inicia sesión en TeamDay
- Haz clic en “Espacios” en la barra lateral
- Haz clic en el botón ”+ Nuevo Espacio”

Paso 2: Configura Opciones Básicas
Nombre del Espacio:
- Descriptivo y específico
- 1-100 caracteres
- Ejemplos:
- ✅ “API de Backend de Cliente”
- ✅ “Contenido del Sitio Web de Marketing”
- ❌ “Espacio 1”, “Prueba”, “Área de trabajo”
Descripción (Opcional):
- Descripción general del propósito del espacio
- Ayuda a los miembros del equipo a entender el contexto
- Ejemplo: “API de backend para sistema de gestión de clientes construida con Node.js y PostgreSQL”

Paso 3: Elige Tipo de Inicialización
Opción A: Área de Trabajo Vacía
Mejor para: Comenzar un nuevo proyecto desde cero
Lo que obtienes:
- Directorio vacío
- Repositorio Git inicializado
- Archivo de instrucciones
CLAUDE.mdpredeterminado - Listo para trabajo del agente
Haz clic en “Crear Espacio Vacío”

Opción B: Clonar Repositorio Git
Mejor para: Trabajar con bases de código existentes
Requisitos:
- URL de repositorio Git (HTTPS o SSH)
- Credenciales de acceso (para repos privados)
Pasos:
- Selecciona “Clonar desde Git”
- Ingresa URL del repositorio
https://github.com/username/repository.git - (Opcional) Especifica rama
- Predeterminado:
mainomaster - Ejemplo:
develop,staging
- Predeterminado:
- Haz clic en “Clonar Repositorio”

Opción C: Usar Plantilla de Iniciación
Mejor para: Configuración rápida de proyectos con mejores prácticas
Plantillas disponibles:
- Nuxt - Framework Vue de stack completo
- Next.js - Framework React
- Vue - Framework frontend
- React - Librería frontend
- Express - Backend Node.js
- FastAPI - Backend Python
Cada plantilla incluye:
- Boilerplate del proyecto
- Dependencias configuradas
CLAUDE.mdcon instrucciones del proyecto- Estructura de archivo de mejores prácticas
Selecciona plantilla y haz clic en “Crear desde Plantilla”

Paso 4: Establece Visibilidad
Controla quién puede acceder a tu espacio:
Privado (Predeterminado)
- Solo tú puedes acceder
- Mejor para: Proyectos personales, experimentos
- Acceso de agente: Solo agentes que asignes
Organización
- Todos los miembros de la organización pueden acceder
- Mejor para: Colaboración de equipo
- Acceso de agente: Todos los agentes de org disponibles
Público
- Cualquiera con enlace puede ver (solo lectura)
- La ejecución requiere membresía de org
- Mejor para: Demostraciones, código abierto, vitrinas

Paso 5: Crear Espacio
Haz clic en “Crear Espacio”
Proceso de inicialización:
- Crear sistema de archivos
- Inicializar Git (si es aplicable)
- Clonar repositorio / configurar plantilla (si es aplicable)
- Configurar sincronización S3
- ¡Listo! ✅
Progreso mostrado en UI. Generalmente toma 10-30 segundos.

Paso 6: Accede a Tu Espacio
Una vez listo, verás:
- Pestaña Archivos - Examina y gestiona archivos
- Pestaña Chat - Interactúa con agentes en este espacio
- Pestaña Configuración - Configura opciones de espacio
- Pestaña Historial - Historial de confirmaciones Git

Método 2: Vía API
Crear Espacio Vacío:
curl -X POST "https://us.teamday.ai/api/v1/spaces" \
-H "Authorization: Bearer $TEAMDAY_API_TOKEN" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{
"name": "Customer API Backend",
"description": "Backend API for customer management",
"visibility": "organization",
"type": "empty"
}'
Clonar Repositorio Git:
curl -X POST "https://us.teamday.ai/api/v1/spaces" \
-H "Authorization: Bearer $TEAMDAY_API_TOKEN" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{
"name": "Existing Project",
"type": "git",
"gitUrl": "https://github.com/username/repo.git",
"gitBranch": "main"
}'
Usar Plantilla de Iniciación:
curl -X POST "https://us.teamday.ai/api/v1/spaces" \
-H "Authorization: Bearer $TEAMDAY_API_TOKEN" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{
"name": "New Nuxt App",
"type": "starterKit",
"starterKit": "nuxt"
}'
Respuesta:
{
"id": "s-abc123xyz",
"name": "Customer API Backend",
"description": "Backend API for customer management",
"visibility": "organization",
"status": "initializing",
"organizationId": "org_xyz789",
"createdAt": "2025-01-15T10:00:00Z",
"s3Bucket": "teamday-workspaces",
"s3Prefix": "org_xyz789/spaces/s-abc123xyz/"
}
Monitorea estado de inicialización:
curl -X GET "https://us.teamday.ai/api/v1/spaces/s-abc123xyz" \
-H "Authorization: Bearer $TEAMDAY_API_TOKEN"
Espera a que status: "ready" antes de usar el espacio.
Trabajando con Archivos
Estructura del Sistema de Archivos
Cada espacio incluye:
/data/sandbox/{orgId}/spaces/s-{spaceId}/
├── CLAUDE.md # Instrucciones de agentes (auto-generado)
├── .git/ # Repositorio Git
├── .gitignore # Ignorados estándar
└── ...tus archivos...
El Archivo CLAUDE.md
Instrucciones auto-generadas para agentes que trabajan en este espacio:
# Proyecto: API de Backend de Cliente
API de backend para sistema de gestión de clientes
## Contexto
Este es un área de trabajo de TeamDay para: Desarrollo backend
Organización: Acme Corp
ID de Espacio: s-abc123xyz
Creado: 2025-01-15
## Directrices
Al trabajar en este espacio:
- Sigue patrones de código existentes
- Escribe mensajes de confirmación claros
- Prueba antes de confirmar
- Documenta cambios significativos
## Archivos
[Agente: Usa la herramienta de sistema de archivos para explorar archivos]
Personaliza CLAUDE.md para añadir instrucciones específicas del proyecto:
# Proyecto de API de Cliente
## Stack de Tecnología
- Node.js 20+ con TypeScript
- Framework Express.js para API
- Base de datos PostgreSQL
- Autenticación JWT
## Estándares de Código
- Usa modo estricto de TypeScript
- Sigue guía de estilo Airbnb
- Longitud máxima de función: 50 líneas
- Escribe comentarios JSDoc para funciones públicas
## Pruebas
Ejecuta pruebas antes de confirmar:
```bash
bun test
Comandos Comunes
Desarrollo
bun run dev # Iniciar servidor de desarrollo (puerto 3000)
bun run build # Compilar para producción
Base de Datos
bun run migrate # Ejecutar migraciones
bun run seed # Datos de prueba de semilla

### Cargar Archivos
**Vía UI:**
1. Abre espacio → Pestaña **Archivos**
2. Haz clic en el botón **"Cargar Archivos"**
3. Selecciona archivos de tu computadora
- Máx 20 archivos a la vez
- Máx 100MB por archivo
4. Elige directorio de destino (predeterminado: raíz)
5. Haz clic en **"Cargar"**
Los archivos aparecen inmediatamente en el navegador de archivos.

**Vía CLI:**
```bash
# Cargar archivo único
teamday spaces upload s-abc123xyz \
--file data.csv \
--dest /data/
# Cargar múltiples archivos
teamday spaces upload s-abc123xyz \
--files config.json,schema.sql,README.md \
--dest /
# Cargar directorio
teamday spaces upload s-abc123xyz \
--directory ./src \
--dest /src
Vía API:
curl -X POST "https://us.teamday.ai/api/v1/spaces/s-abc123xyz/files" \
-H "Authorization: Bearer $TEAMDAY_API_TOKEN" \
-F "[email protected]" \
-F "path=/data/data.csv"
Leer Archivos
Vía Agente:
Pide a tu agente que lea archivos:
Usuario: "Muéstrame el contenido de package.json"
Agente: [Usa herramienta de sistema de archivos para leer archivo]
Usuario: "¿Qué archivos hay en el directorio src/?"
Agente: [Lista contenidos del directorio]

Vía UI:
- Navega a la pestaña Archivos
- Haz clic en cualquier archivo
- Ve el contenido en el editor integrado
Vía API:
curl -X GET "https://us.teamday.ai/api/v1/spaces/s-abc123xyz/files?path=/package.json" \
-H "Authorization: Bearer $TEAMDAY_API_TOKEN"
Escribir Archivos
Vía Agente:
Los agentes pueden crear y modificar archivos:
Usuario: "Crea un nuevo archivo src/utils/helpers.ts con funciones de utilidad común"
Agente: [Crea archivo con contenido]
Usuario: "Actualiza src/api/users.ts para añadir validación de entrada"
Agente: [Lee archivo, hace cambios, escribe de vuelta]

Vía UI:
- Haz clic en el botón “Nuevo Archivo”
- Ingresa nombre de archivo y ruta
- Escribe contenido en el editor
- Haz clic en “Guardar” (o Cmd/Ctrl+S)
Vía API:
curl -X POST "https://us.teamday.ai/api/v1/spaces/s-abc123xyz/files" \
-H "Authorization: Bearer $TEAMDAY_API_TOKEN" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{
"path": "/src/utils/helpers.ts",
"content": "export function formatDate(date: Date): string {\n return date.toISOString();\n}"
}'
Descargar Archivos
Vía UI:
- Navega a la pestaña Archivos
- Click derecho en archivo → Descargar
- O selecciona múltiples → Descargar como ZIP
Vía CLI:
# Descargar archivo único
teamday spaces download s-abc123xyz \
--file src/app.ts \
--output ./app.ts
# Descargar espacio completo
teamday spaces download s-abc123xyz \
--all \
--output backup.zip
Vía API:
curl -X GET "https://us.teamday.ai/api/v1/spaces/s-abc123xyz/files/download?path=/src/app.ts" \
-H "Authorization: Bearer $TEAMDAY_API_TOKEN" \
-o app.ts
Eliminar Archivos
Vía Agente:
Usuario: "Elimina los archivos de prueba antiguo en /tests/deprecated/"
Agente: [Elimina archivos]
Vía UI:
- Selecciona archivo(s) en el navegador de archivos
- Haz clic en el botón Eliminar (o presiona tecla Eliminar)
- Confirma eliminación
Vía API:
curl -X DELETE "https://us.teamday.ai/api/v1/spaces/s-abc123xyz/files?path=/old-file.txt" \
-H "Authorization: Bearer $TEAMDAY_API_TOKEN"
Variables de Entorno
Almacena configuración sensible de forma segura.
¿Por Qué Usar Variables de Entorno?
Seguridad:
- Las claves de API y secretos no en código
- Cifrado en reposo
- No expuesto en historial de Git
Flexibilidad:
- Diferentes valores por entorno
- Fácil de actualizar sin cambios de código
- Comparte espacios sin compartir secretos
Mejores Prácticas:
- Nunca confirmes credenciales en Git
- Usa variables de entorno para todos los secretos
- Rota claves regularmente
Estableciendo Variables de Entorno
Vía UI:
- Abre espacio → Pestaña Configuración
- Haz clic en “Variables de Entorno”
- Haz clic en ”+ Añadir Variable”
- Ingresa clave y valor:
Clave: DATABASE_URL Valor: postgresql://user:pass@host:5432/db - Haz clic en “Guardar”
Las variables se cifran antes del almacenamiento.

Variables Comunes:
# Base de Datos
DATABASE_URL=postgresql://user:pass@localhost:5432/mydb
REDIS_URL=redis://localhost:6379
# Claves de API
ANTHROPIC_API_KEY=sk-ant-xxx
OPENAI_API_KEY=sk-xxx
STRIPE_SECRET_KEY=sk_test_xxx
# Aplicación
NODE_ENV=development
PORT=3000
LOG_LEVEL=debug
# Autenticación
JWT_SECRET=your-secret-key
SESSION_SECRET=another-secret
Vía API:
curl -X POST "https://us.teamday.ai/api/v1/secrets/set" \
-H "Authorization: Bearer $TEAMDAY_API_TOKEN" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{
"spaceId": "s-abc123xyz",
"key": "DATABASE_URL",
"value": "postgresql://user:pass@host:5432/db"
}'
Usando Variables de Entorno
En Código del Agente:
Los agentes pueden acceder a variables al ejecutar código:
# Ejemplo Python
import os
database_url = os.environ.get('DATABASE_URL')
api_key = os.environ.get('ANTHROPIC_API_KEY')
// Ejemplo JavaScript
const databaseUrl = process.env.DATABASE_URL;
const apiKey = process.env.ANTHROPIC_API_KEY;
En Archivos de Configuración:
Usa sintaxis de marcador de posición:
{
"database": "${DATABASE_URL}",
"apiKey": "${ANTHROPIC_API_KEY}"
}
Ver Variables
Vía UI:
- Configuración → Variables de Entorno
- Ve lista de claves (valores ocultos)
- Haz clic en “Revelar” para mostrar valor temporalmente
Vía API:
curl -X GET "https://us.teamday.ai/api/v1/spaces/s-abc123xyz/environment" \
-H "Authorization: Bearer $TEAMDAY_API_TOKEN"
Respuesta (valores cifrados):
{
"variables": {
"DATABASE_URL": "***encrypted***",
"ANTHROPIC_API_KEY": "***encrypted***"
}
}
Eliminar Variables
Vía UI:
- Configuración → Variables de Entorno
- Encuentra variable
- Haz clic en el icono Eliminar
- Confirma
Vía API:
curl -X DELETE "https://us.teamday.ai/api/v1/secrets/DATABASE_URL?spaceId=s-abc123xyz" \
-H "Authorization: Bearer $TEAMDAY_API_TOKEN"
Configuración del Área de Trabajo
Límites del Sistema de Archivos
- Tamaño total: 10 GB por espacio
- Recuento de archivos: Ilimitado (uso razonable)
- Archivo individual: Máx 100 MB de carga
- Frecuencia de sincronización: Cada 5 minutos + en cambios
Sincronización S3
Todos los espacios se sincronizan automáticamente con S3 para durabilidad:
Cómo funciona:
- El agente modifica archivos localmente
- Los cambios se detectan por observador de archivos
- Los archivos modificados se cargan a S3
- Sincronización cada 5 minutos + inmediatamente al guardar
Beneficios:
- Copia de seguridad automática
- Recuperación ante desastres
- Compartir entre sesiones
- Acceder desde múltiples ubicaciones
Sincronización manual:
# Fuerza carga a S3
teamday spaces sync s-abc123xyz --direction up
# Fuerza descarga desde S3
teamday spaces sync s-abc123xyz --direction down
Verifica estado de sincronización:
teamday spaces sync-status s-abc123xyz
Salida:
{
"spaceId": "s-abc123xyz",
"lastSync": "2025-01-15T10:30:00Z",
"pendingChanges": 0,
"syncEnabled": true
}
Asignando Agentes
Otorga acceso específico de agentes a un espacio:
Vía UI:
- Abre espacio → Configuración → Agentes
- Haz clic en “Asignar Agente”
- Selecciona agente del dropdown
- Haz clic en “Añadir”
Los agentes asignados:
- Pueden leer/escribir archivos
- Ven contexto del espacio
- Reciben instrucciones del archivo
CLAUDE.md

Vía API:
curl -X POST "https://us.teamday.ai/api/v1/spaces/s-abc123xyz/agents" \
-H "Authorization: Bearer $TEAMDAY_API_TOKEN" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{
"agentId": "char_def456"
}'
Mejores Prácticas
1. Organiza Tus Archivos
Usa estructura de proyecto estándar:
project-space/
├── CLAUDE.md # Instrucciones
├── README.md # Docs del proyecto
├── package.json # Dependencias
├── src/ # Código fuente
│ ├── api/ # Rutas de API
│ ├── services/ # Lógica de negocio
│ ├── utils/ # Utilidades
│ └── types/ # Tipos de TypeScript
├── tests/ # Archivos de prueba
├── docs/ # Documentación
└── .github/ # CI/CD
2. Usa .gitignore
Siempre ignora:
# Dependencias
node_modules/
vendor/
# Salida de compilación
dist/
build/
.next/
# Entorno
.env
.env.local
# Logs
*.log
logs/
# OS
.DS_Store
3. Documenta en CLAUDE.md
Facilita a los agentes:
# Referencia Rápida
## Iniciar Desarrollo
```bash
bun install
bun run dev
Ejecutar Pruebas
bun test
Tareas Comunes
- Agregar endpoint API: Crea archivo en
src/api/ - Migración de base de datos: Ejecuta
bun run migrate - Implementar: Empuja a rama
main(se implementa automáticamente)
### 4. Asegura Tus Secretos
**Haz:**
- ✅ Usa variables de entorno para todos los secretos
- ✅ Añade `.env` a `.gitignore`
- ✅ Rota claves regularmente
- ✅ Usa diferentes claves por entorno
**No Hagas:**
- ❌ Confirmes secretos en Git
- ❌ Compartas secretos en mensajes de chat
- ❌ Uses claves de producción en desarrollo
### 5. Mantén Espacios Enfocados
Crea espacios separados para:
- **Desarrollo** - Trabajo activo
- **Staging** - Pruebas pre-producción
- **Producción** - Referencia solo lectura
- **Experimentos** - Prueba ideas nuevas
### 6. Copias de Seguridad Regulares
Aunque la sincronización S3 proporciona copia de seguridad, también mantén copias:
```bash
# Script de copia de seguridad semanal
#!/bin/bash
DATE=$(date +%Y%m%d)
teamday spaces download s-abc123xyz \
--all \
--output "backups/project-$DATE.zip"
7. Monitorea el Tamaño del Espacio
Mantén espacios bajo 1GB para mejor rendimiento:
# Verifica tamaño del espacio
teamday spaces info s-abc123xyz | grep size
Archivos grandes a evitar:
node_modules/(usa .gitignore)- Artefactos de compilación (
.next/,dist/) - Conjuntos de datos grandes (usa almacenamiento externo)
- Archivos binarios (imágenes, videos)
8. Limpia Regularmente
Elimina archivos no utilizados:
Usuario: "Elimina archivos no utilizados en /tmp y ramas antiguas"
Agente: [Limpia el área de trabajo]
Solución de Problemas
Espacio Atrapado en “Inicializando”
Problema: El estado nunca alcanza “listo”
Soluciones:
# Verifica registros de inicialización
teamday spaces logs s-abc123xyz --tail 50
# Cancela y reintenta
teamday spaces delete s-abc123xyz
teamday spaces create --name "Mi Espacio" --type empty
Archivos No Se Sincronizan
Problema: Los cambios no aparecen en S3
Soluciones:
# Verifica que la sincronización esté habilitada
teamday spaces config s-abc123xyz --get SYNC_ENABLED
# Fuerza sincronización
teamday spaces sync s-abc123xyz --direction up
# Verifica registros
teamday spaces logs s-abc123xyz --grep sync
Errores de “Permiso Denegado”
Problema: El agente no puede acceder a archivos
Verifica:
- El agente está asignado al espacio
- La visibilidad del espacio es correcta
- La membresía de org es válida
teamday spaces info s-abc123xyz
La Carga Grande Falla
Problema: La carga de archivo agota el tiempo
Soluciones:
- Divide en archivos más pequeños (bajo 100MB cada uno)
- Usa CLI en lugar de UI (más confiable)
- Comprime antes de cargar (archivos zip)
# Carga vía CLI
teamday spaces upload s-abc123xyz \
--file large-dataset.csv.gz \
--dest /data/
Próximos Pasos
Ahora que tienes un espacio configurado:
1. Habilita Integración con Git
- Conecta a repositorios de GitHub
- Guía: Integración con Git
2. Trabaja con Agentes en Espacios
- Ejecuta agentes con contexto del espacio
- Guía: Crear Tu Primer Agente
3. Instala Complementos MCP
- Añade herramientas para tus agentes
- Guía: Complementos MCP
4. Configura Automatización
- Programa tareas recurrentes en espacios
- Guía: Automatización
Recursos de Aprendizaje
- [Referencia de API de Espacios - Documentación completa de API
- [Operaciones de Archivos - Gestión avanzada de archivos
- [Mejores Prácticas de Seguridad - Asegura tus espacios
¡Feliz construcción de área de trabajo! 🚀